Saltar al contenido principal

Día de las elecciones: 3 de noviembre de 2026· Aporte o escríbanos — cada gesto cuenta.

Donar
Andrew Sauer para el CSD
ApoyarSobre AndrewPrioridadesNovedades
EN|ES
Donar

Andrew Sauer para el CSD de Big Bear

Asequible hoy. Comprometido a largo plazo.

Propietario en Sugarloaf y padre reciente, se postula para mantener asequibles las tarifas del CSD, abrir las reuniones de la junta y volver a sentar al CSD y a la Ciudad a hablar.

Enlaces rápidos

  • Apoyar
  • Donar
  • Sobre Andrew
  • Prioridades
  • Novedades
  • Contacto

Manténgase informado

FacebookBoletín por correo
andrew@sauerforcsd.com
DonarApoyar a Andrew

Pagado por Sauer for Big Bear City CSD 2026

Política de privacidad··© 2026 Andrew Sauer para el CSD de Big Bear

Sobre mí, y por quiénes me postulo

Soy propietario de vivienda en Sugarloaf, desarrollador de software y padre primerizo, y ya sirvo en las juntas que trabajan junto al CSD. Aquí está de dónde vengo y por quién me postulo.

Crecí en una familia trabajadora en Los Ángeles, y aprendí temprano que el trabajo que mantiene las cosas funcionando es el que nadie nota hasta que se detiene. Mi esposa y yo llevamos más de seis años viviendo en Big Bear. Compramos nuestra casa en Sugarloaf, y yo vengo aquí desde 2008, cuando mis padres compraron una casa de vacaciones en el mismo vecindario. Acabamos de recibir a nuestra hija, y planeamos quedarnos aquí a largo plazo.

Tengo 36 años, soy Eagle Scout y trabajo de forma remota como desarrollador de software. El software enseña a pensar en sistemas: respaldos, planes alternativos, pruebas y arreglar los problemas pequeños antes de que se vuelvan grandes. Así es como vería el servicio en la junta del CSD. También creé y opero Big Bear News y Big Bear Pros.

Formé parte de la junta de la San Gorgonio Wilderness Association de 2021 a 2024, formo parte de la junta de la Asociación de Propietarios de Sugarloaf desde 2022, y en 2025 fui nombrado a la junta de la Agencia Regional de Aguas Residuales del Área de Big Bear (BBARWA), la agencia que trata las aguas residuales del valle, así que ya trabajo del otro lado de los costos de alcantarillado del CSD.

Me postulo por las personas que planean quedarse aquí, ya sean cinco años más o cuarenta: familias jóvenes, personas mayores con ingresos fijos, inquilinos, vecinos que hicieron la compra más grande de su vida en esta montaña y vecinos de tiempo parcial que pagan las mismas facturas que nosotros. Sopesaré cada voto según lo que le cuesta a cada uno de ellos.

Vivimos en una isla en el cielo. Cada gota viene de debajo de nuestros propios pies, y cada dólar sale de nuestros propios bolsillos.

— Andrew Sauer

Qué significa la capacitación de la CSDA

La Asociación de Distritos Especiales de California capacita a quienes sirven en juntas de distritos especiales.

Completé la Academia de Liderazgo de Distritos Especiales de la CSDA: gobernanza, liderazgo comunitario, recursos humanos y el papel de la junta en las finanzas. Ese es el plan de estudios que los distritos especiales de California escribieron para sus propios directores. Los detalles están en el sitio de la Special District Leadership Foundation.

Qué haría diferente

Los residentes siguen diciéndole a la junta que no se sienten escuchados. En la reunión del 18 de junio sobre el futuro del servicio de bomberos, un vecino lo dijo claramente: «Realmente no siento que ustedes peleen por nosotros». Según el propio gerente general, la Ciudad llevaba un año planeando su salida del acuerdo de bomberos antes de que el CSD comenzara su propio trabajo.

No voy a fingir que esos problemas no existen, y no voy a hacerlos personales. Reuniones que pueda ver desde su casa, en inglés y en español. Decisiones explicadas antes de que lleguen a su factura. Y un director que le diga cómo votó y por qué.

Sobre la Autoridad de Bomberos de Big Bear, el distrito está trabajando con un consultor para poner sus opciones sobre la mesa. Me abstendré de tomar una posición hasta que esos hechos estén disponibles, y cuando las opciones sean públicas diré cuál es mi posición y por qué. Siga la revisión en las novedades de la campaña →

Preguntas frecuentes

Respuestas breves a lo que más preguntan los vecinos.

¿Qué hace el CSD de Big Bear City?
El Distrito de Servicios Comunitarios de Big Bear City suministra agua, recolecta aguas residuales y presta servicios de residuos sólidos y de protección contra incendios a casi 6,000 clientes en East Valley.
¿Quién es Andrew Sauer?
Soy desarrollador de software y propietario de vivienda en Sugarloaf. Mi esposa y yo llevamos más de seis años viviendo en Big Bear, y yo vengo aquí desde 2008, cuando mis padres compraron una casa de vacaciones en Sugarloaf. Acabamos de dar la bienvenida a nuestra hija. Soy Eagle Scout, completé la academia para miembros de junta de la Asociación de Distritos Especiales de California, formé parte de la junta de la San Gorgonio Wilderness Association de 2021 a 2024, formo parte de la junta de la Asociación de Propietarios de Sugarloaf desde 2022 y en 2025 fui nombrado para la junta de BBARWA.
¿Por qué se postula Andrew Sauer a la Junta del CSD?
Para mantener las tarifas asequibles, abrir las reuniones de la junta y volver a sentar al CSD y a la Ciudad de Big Bear Lake a hablar. Pagaré las facturas de agua, alcantarillado y basura del distrito durante décadas, y quiero que cada decisión se explique antes de que llegue a su factura.
¿Cuáles son las prioridades de Andrew Sauer para la Junta del CSD?
Tres. Mantener las tarifas asequibles, revisando cada cuota antes de la votación y añadiendo un programa de ayuda con las facturas estilo CARE para personas mayores y familias apretadas, financiado con lo que el distrito ya recauda y sin recortar empleos. Abrir las reuniones de la junta, con reuniones grabadas, resúmenes en lenguaje claro y traducción al español. Y volver a sentar al CSD y a la Ciudad de Big Bear Lake a hablar sobre los asuntos de bomberos, clima y agua que el valle comparte.
¿Andrew Sauer apoya Replenish Big Bear?
Sí. Como director de la Agencia Regional de Aguas Residuales del Área de Big Bear (BBARWA), apoyo Replenish Big Bear, el programa regional de agua reciclada, con un costo estimado de alrededor de $86.7 millones, que devolverá aproximadamente 800 millones de galones de agua al año al valle. Proteger el suministro de agua del valle a largo plazo es exactamente el tipo de inversión que vale la pena hacer, sin dejar de vigilar lo que llega a su factura.
¿Cuál es la posición de Andrew Sauer sobre la Autoridad de Bomberos de Big Bear?
El CSD de Big Bear City está trabajando con un consultor para poner sobre la mesa las opciones del distrito respecto a la Autoridad de Bomberos de Big Bear. Me abstendré de tomar una posición hasta que esos hechos estén disponibles. Cuando las opciones sean públicas, diré cuál es mi posición y por qué.
¿Cómo puedo donar a la campaña de Andrew Sauer?
En línea en www.sauerforcsd.com/es/donate a través de Anedot, o enviando un cheque a nombre de Sauer for Big Bear City CSD 2026 a PO Box 1222, Sugarloaf, CA 92386. Las contribuciones están limitadas a $250 por persona, no son deducibles de impuestos y solo pueden hacerlas ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales. Para cada contribución, la campaña debe registrar su nombre, dirección con código postal, ocupación y empleador.

Datos básicos

Lo esencial sobre el candidato, el cargo y el distrito.

CandidatoAndrew Sauer
Número de candidato12802
Cargo al que se postulaJunta Directiva del CSD de Big Bear City
Fecha de las elecciones3 de noviembre de 2026
Capacitación de la CSDAAcademia de Liderazgo de Distritos Especiales
Área de servicio del distritoEast Valley, Big Bear City (Condado de San Bernardino, CA)
Clientes atendidosCasi 6,000
Juntas actualesBBARWA (2025–presente, nombrado), Sugarloaf POA (2022–presente)
Juntas anterioresSan Gorgonio Wilderness Association (2021–2024)
Años en Big Bear6+
Contactoandrew@sauerforcsd.com

¿Qué hace el CSD?

El Distrito de Servicios Comunitarios de Big Bear City atiende a casi 6,000 clientes en East Valley.

  • Agua. Suministra y distribuye agua en todo Big Bear City y supervisa la calidad en todo el sistema.
  • Aguas residuales. Opera el sistema de recolección que sirve a los hogares y negocios de East Valley y se conecta con el tratamiento regional.
  • Residuos sólidos. Por más de 45 años: recolección de basura residencial, reciclaje, residuos verdes y disposición de desechos peligrosos del hogar.
  • Bomberos. Servicio de bomberos y paramédicos a través de la Autoridad de Bomberos de Big Bear — una pregunta abierta que sigo en las novedades de la campaña.